The following Information was compiled by Reg Butler (Hahndorf Historian) from his computer files.

Please refer to the Disclaimer and other Information on South Australia - Early Arrivals and Departures.

Please note that under no circumstances will Reg Butler correspond about or discuss any of the material or data included in any pages containing information extracted from his computer files.

Steamship Catania –

9 passengers from Hamburg 25/7/1881

Captain:  GW/MC PETERSEN

Passengers

BERTRAM, Emilie (//c1829-10/2/1882). Died Fullarton SA (of Adelaide). From Brunswick, Germany. Widow of Hermann Bertram.

BERTRAM, Carl Julius Hans (//c1864-//). Born Brunswick, GD Brunswick, Germany. Musician, composer; Adelaide (Wakefield St). m 29/12/1885 St Paul Adelaide, Ada Lee nee Chapman (nb).

BUTEFISCH, Theodor Wilhelm (2/8/1862-//). Born Adelaide SA. Merchant; Adelaide. Returning from a trip to Germany, possibly to visit relatives in Schleswig-Holstein.

DIEDRICH, Edmund (//c1855-//). Photographer from Berlin, Mark Brandenburg, Prussia, Germany. Photographer; Hahndorf. Lutheran.

HELGESSEN, Johann (//c1860-//). Salesman from Karf, Silesia, Prussia, Germany.

HOFFMANN, Richard Carl (//c1858-//). Bookbinder from Zeitz, Saxony, Germany.

MORIN, Wilhelmine (//c1854-//). From Hamburg.

SCHMIDT, Hedwig Bertha (//c1856-//). From Hamburg.

SCHWIERING, Hugo (//c1865-//). From Neustadt am Rübinburg, Hanover, Prussia, Germany.

Edit tags