Western New York generally refers to (surprise surprise) the westernmost region of New York State. Ithaca is generally not included when referring to Western New York; wikipedia details this to some degree. Certainly, Buffalo and Niagara Falls are always included in this region.

See also:

• Upstate New York